Have you tried calling or e-mailing said second library? As libraries, we often have computer systems that suck. Talk to a human being and you'll likely get better results in this case.